{"id":2730,"date":"2026-06-11T10:33:04","date_gmt":"2026-06-11T08:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/?page_id=2730"},"modified":"2026-06-11T11:11:56","modified_gmt":"2026-06-11T09:11:56","slug":"b3k-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/","title":{"rendered":"B3K 2026"},"content":{"rendered":"<table style=\"margin:20px auto; border:none;\">\n<tr>\n<td style=\"padding:0 20px; border:none;\">\n<a href=\"#fr\"><strong>Fran\u00e7ais<\/strong><\/a>\n<\/td>\n<td style=\"padding:0 20px; border:none;\">\n<a href=\"#de\"><strong>Deutsch<\/strong><\/a>\n<\/td>\n<td style=\"padding:0 20px; border:none;\">\n<a href=\"#en\"><strong>English<\/strong><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2 id=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/h2>\n<div style=\"width:90px; height:3px; background:#556b2f; margin:10px 0 20px 0;\"><\/div>\n<p>\n    L\u2019ASSO Reconvilier &#038; environs aura l\u2019honneur d\u2019organiser en 2026 la<br \/>\n    <strong>49e \u00e9dition du Berner Dreikampf (B3K)<\/strong>, une manifestation<br \/>\n    militaire et sportive r\u00e9unissant tradition, engagement, esprit de milice et camaraderie.\n  <\/p>\n<p>\n    Cette \u00e9dition sera organis\u00e9e conjointement avec la<br \/>\n    <strong>Journ\u00e9e suisse des v\u00e9t\u00e9rans<\/strong>. Elle r\u00e9unira des militaires actifs,<br \/>\n    des anciens militaires, des v\u00e9t\u00e9rans, des membres d\u2019associations militaires,<br \/>\n    des invit\u00e9s \u00e9trangers ainsi que des jeunes participants.\n  <\/p>\n<h3>Page en pr\u00e9paration<\/h3>\n<p>\n    Cette page est actuellement en cours de pr\u00e9paration. Vous y trouverez prochainement :\n  <\/p>\n<ul>\n<li>Programme officiel<\/li>\n<li>Informations pratiques<\/li>\n<li>Inscriptions<\/li>\n<li>R\u00e9sultats<\/li>\n<li>Photos et vid\u00e9os<\/li>\n<li>Sponsors et soutiens<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Un effort particulier sera port\u00e9 sur l\u2019accueil des participants francophones,<br \/>\n    germanophones ainsi que des d\u00e9l\u00e9gations \u00e9trang\u00e8res, avec des informations disponibles<br \/>\n    en fran\u00e7ais, en allemand et, si n\u00e9cessaire, en anglais.\n  <\/p>\n<hr>\n<h2 id=\"de\">Deutsch<\/h2>\n<div style=\"width:90px; height:3px; background:#556b2f; margin:10px 0 20px 0;\"><\/div>\n<p>\n    Die ASSO Reconvilier und Umgebung hat die Ehre, im Jahr 2026 den<br \/>\n    <strong>49. Berner Dreikampf (B3K)<\/strong> zu organisieren \u2013 eine milit\u00e4risch-sportliche Veranstaltung,<br \/>\n    welche Tradition, Engagement, Milizgeist und Kameradschaft vereint.\n  <\/p>\n<p>\n    Die Veranstaltung findet gemeinsam mit dem<br \/>\n    <strong>Schweizer Veteranentag<\/strong> statt und wird aktive Angeh\u00f6rige der Armee,<br \/>\n    ehemalige Milit\u00e4rangeh\u00f6rige, Veteranen, Mitglieder milit\u00e4rischer Vereine,<br \/>\n    ausl\u00e4ndische G\u00e4ste sowie Jugendliche zusammenf\u00fchren.\n  <\/p>\n<h3>Seite in Vorbereitung<\/h3>\n<p>\n    Diese Seite befindet sich derzeit im Aufbau. Hier finden Sie demn\u00e4chst:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>Offizielles Programm<\/li>\n<li>Praktische Informationen<\/li>\n<li>Anmeldung<\/li>\n<li>Resultate<\/li>\n<li>Fotos und Videos<\/li>\n<li>Sponsoren und Unterst\u00fctzer<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Besonderen Wert legen wir auf den Empfang franz\u00f6sisch- und deutschsprachiger Teilnehmender<br \/>\n    sowie ausl\u00e4ndischer Delegationen. Informationen werden nach M\u00f6glichkeit auf Franz\u00f6sisch,<br \/>\n    Deutsch und, falls erforderlich, auf Englisch zur Verf\u00fcgung gestellt.\n  <\/p>\n<hr>\n<h2 id=\"en\">English<\/h2>\n<div style=\"width:90px; height:3px; background:#556b2f; margin:10px 0 20px 0;\"><\/div>\n<p>\n    ASSO Reconvilier and surrounding areas will have the honour of organising the<br \/>\n    <strong>49th Bernese Military Triathlon (B3K)<\/strong> in 2026, a military and sporting event<br \/>\n    promoting tradition, commitment, militia spirit and comradeship.\n  <\/p>\n<p>\n    This edition will be organised together with the<br \/>\n    <strong>Swiss Veterans Day<\/strong> and will bring together active military personnel,<br \/>\n    veterans, former service members, members of military associations,<br \/>\n    foreign guests and young participants.\n  <\/p>\n<h3>Page under construction<\/h3>\n<p>\n    This page is currently under development. Information will be available soon regarding:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>Official programme<\/li>\n<li>Practical information<\/li>\n<li>Registration<\/li>\n<li>Results<\/li>\n<li>Photos and videos<\/li>\n<li>Sponsors and supporters<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Particular attention will be given to welcoming French-speaking, German-speaking<br \/>\n    and foreign participants. Information will be made available in French, German<br \/>\n    and, whenever necessary, in English.\n  <\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u00e7ais Deutsch English Fran\u00e7ais L\u2019ASSO Reconvilier &#038; environs aura l\u2019honneur d\u2019organiser en 2026 la 49e \u00e9dition du Berner Dreikampf (B3K), une manifestation militaire et sportive r\u00e9unissant tradition, engagement, esprit de <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2763,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions\/2763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}