{"id":2730,"date":"2026-06-11T10:33:04","date_gmt":"2026-06-11T08:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/?page_id=2730"},"modified":"2026-08-23T19:05:57","modified_gmt":"2026-08-23T17:05:57","slug":"b3k-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/","title":{"rendered":"B3K 2026"},"content":{"rendered":"<section id=\"top\" class=\"b3k-home\">\n<p>  <!-- ====================================================== --><br \/>\n  <!-- EN-T\u00caTE PRINCIPAL                                      --><br \/>\n  <!-- ====================================================== --><\/p>\n<header class=\"b3k-header\">\n<h1>B3K 2026<\/h1>\n<p class=\"b3k-main-title\">\n      49e Triathlon bernois<br \/>\n      49. Berner Dreikampf<br \/>\n      49th Bernese Military Triathlon\n    <\/p>\n<div class=\"b3k-event-date\">\n      <strong>Samedi 19 septembre 2026<\/strong><br \/>\n      Samstag, 19. September 2026<br \/>\n      Saturday, 19 September 2026\n    <\/div>\n<p class=\"b3k-event-place\">\n      <strong><br \/>\n        Salle de gymnastique<br \/>\n        Chemin du Stade 8<br \/>\n        CH-2732 Reconvilier<br \/>\n      <\/strong>\n    <\/p>\n<\/header>\n<p>  <!-- ====================================================== --><br \/>\n  <!-- FLYER OFFICIEL                                         --><br \/>\n  <!-- ====================================================== --><\/p>\n<div class=\"b3k-flyer\">\n<p>    <img decoding=\"async\"\n      src=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-content\/uploads\/Flyers_B3K_2026_v3.png\"\n      alt=\"Flyer officiel du B3K 2026 \u00e0 Reconvilier\"\n      loading=\"lazy\"><\/p>\n<p>    <button\n      type=\"button\"\n      class=\"b3k-pdf-button\"\n      onclick=\"window.open('https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-content\/uploads\/Flyers_B3K_2026_v3.pdf', '_blank', 'noopener');\"><\/p>\n<p>      <strong>T\u00e9l\u00e9charger le flyer PDF<\/strong><\/p>\n<p>      <span><br \/>\n        Flyer als PDF herunterladen \u00b7 Download the PDF flyer<br \/>\n      <\/span><\/p>\n<p>    <\/button><\/p><\/div>\n<p>  <!-- ====================================================== --><br \/>\n  <!-- CHOIX DE LA LANGUE                                     --><br \/>\n  <!-- ====================================================== --><\/p>\n<nav class=\"b3k-language-nav\" aria-label=\"Choix de la langue\">\n<p>    <a href=\"#fr\"><br \/>\n      Fran\u00e7ais<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>    <a href=\"#de\"><br \/>\n      Deutsch<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>    <a href=\"#en\"><br \/>\n      English<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<\/nav>\n<p>  <!-- ====================================================== --><br \/>\n  <!-- INFORMATIONS PRINCIPALES                               --><br \/>\n  <!-- ====================================================== --><\/p>\n<div class=\"b3k-important-info\">\n<div class=\"b3k-info-box\">\n<p>    <strong><br \/>\n      Date<br \/>\n      Datum<br \/>\n      Date<br \/>\n    <\/strong><\/p>\n<p>    <span><br \/>\n      19 septembre 2026<br \/>\n      19. September 2026<br \/>\n      19 September 2026<br \/>\n    <\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"b3k-info-box\">\n<p>    <strong><br \/>\n      Lieu<br \/>\n      Ort<br \/>\n      Location<br \/>\n    <\/strong><\/p>\n<p>    <span><br \/>\n      Salle de gymnastique<br \/>\n      Sporthalle<br \/>\n      Sports Hall<\/p>\n<p>      Chemin du Stade 8<br \/>\n      CH-2732 Reconvilier<br \/>\n    <\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"b3k-info-box\">\n<p>    <strong><br \/>\n      D\u00e9lai d&rsquo;inscription<br \/>\n      Anmeldeschluss<br \/>\n      Registration deadline<br \/>\n    <\/strong><\/p>\n<p>    <span><br \/>\n      9 septembre 2026<br \/>\n      9. September 2026<br \/>\n      9 September 2026<br \/>\n    <\/span><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>  <!-- ====================================================== --><br \/>\n  <!-- FRAN\u00c7AIS                                               --><br \/>\n  <!-- ====================================================== --><\/p>\n<article id=\"fr\" class=\"b3k-language-section\">\n<h2>Fran\u00e7ais<\/h2>\n<div class=\"b3k-title-line\"><\/div>\n<p>\n      L\u2019ASSO Reconvilier &amp; environs aura l\u2019honneur d\u2019organiser,<br \/>\n      le <strong>samedi 19 septembre 2026 \u00e0 Reconvilier<\/strong>,<br \/>\n      la <strong>49e \u00e9dition du Triathlon bernois B3K<\/strong>.\n    <\/p>\n<p>\n      Cette manifestation militaire et sportive r\u00e9unira tradition,<br \/>\n      engagement, esprit de milice et camaraderie.\n    <\/p>\n<p>\n  Cette \u00e9dition sera organis\u00e9e conjointement avec la<br \/>\n  <strong>Journ\u00e9e suisse des v\u00e9t\u00e9rans \u2013 B2K<\/strong>.<br \/>\n  Celle-ci propose un programme distinct du B3K, sp\u00e9cialement con\u00e7u<br \/>\n  pour les v\u00e9t\u00e9rans, avec des activit\u00e9s adapt\u00e9es et accessibles \u00e0 tous,<br \/>\n  dans un esprit de camaraderie et de convivialit\u00e9.\n<\/p>\n<h3>Informations en fran\u00e7ais<\/h3>\n<div class=\"b3k-page-links\">\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/programme\/#fr\"><br \/>\n        <strong>Programme<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Programme officiel et documents \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/inscriptions\/#fr\"><br \/>\n        <strong>Inscriptions<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Formulaires et informations pour l\u2019inscription<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/reglement\/#fr\"><br \/>\n        <strong>R\u00e8glement<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          R\u00e8glement officiel de la manifestation<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/resultats\/#fr\"><br \/>\n        <strong>R\u00e9sultats<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Les r\u00e9sultats seront publi\u00e9s dans la semaine suivant la manifestation<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/photos-et-videos\/#fr\"><br \/>\n        <strong>Photos et vid\u00e9os<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          La galerie sera publi\u00e9e apr\u00e8s la manifestation<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/sponsors-soutiens\/#fr\"><br \/>\n        <strong>Sponsors &amp; Soutiens<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Partenaires et soutiens de la manifestation<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/contact-2\/\"><br \/>\n        <strong>Contact<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Coordonn\u00e9es de l\u2019ASSO Reconvilier &amp; environs<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"b3k-back-language\">\n      <a href=\"#top\">\u2191 Retour en haut<\/a>\n    <\/div>\n<\/article>\n<p>  <!-- ====================================================== --><br \/>\n  <!-- DEUTSCH                                                --><br \/>\n  <!-- ====================================================== --><\/p>\n<article id=\"de\" class=\"b3k-language-section\">\n<h2>Deutsch<\/h2>\n<div class=\"b3k-title-line\"><\/div>\n<p>\n      Die ASSO Reconvilier und Umgebung hat die Ehre, am<br \/>\n      <strong>Samstag, 19. September 2026, in Reconvilier<\/strong><br \/>\n      den <strong>49. Berner Dreikampf B3K<\/strong> zu organisieren.\n    <\/p>\n<p>\n      Diese milit\u00e4risch-sportliche Veranstaltung vereint Tradition,<br \/>\n      Engagement, Milizgeist und Kameradschaft.\n    <\/p>\n<p>\n  Die Veranstaltung wird gemeinsam mit dem<br \/>\n  <strong>Schweizer Veteranentag \u2013 B2K<\/strong> durchgef\u00fchrt.<br \/>\n  Dieser bietet ein vom B3K getrenntes Programm, das speziell auf<br \/>\n  Veteranen ausgerichtet ist, mit angepassten und f\u00fcr alle gut<br \/>\n  zug\u00e4nglichen Aktivit\u00e4ten in kameradschaftlicher und geselliger Atmosph\u00e4re.\n<\/p>\n<h3>Informationen auf Deutsch<\/h3>\n<div class=\"b3k-page-links\">\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/programme\/#de\"><br \/>\n        <strong>Programm<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Offizielles Programm und Dokumente zum Herunterladen<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/inscriptions\/#de\"><br \/>\n        <strong>Anmeldung<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Anmeldeformulare und Informationen<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/reglement\/#de\"><br \/>\n        <strong>Reglement<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Offizielles Reglement der Veranstaltung<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/resultats\/#de\"><br \/>\n        <strong>Resultate<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Die Resultate werden innerhalb einer Woche nach der Veranstaltung ver\u00f6ffentlicht<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/photos-et-videos\/#de\"><br \/>\n        <strong>Fotos und Videos<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Die Galerie wird nach der Veranstaltung ver\u00f6ffentlicht<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/sponsors-soutiens\/#de\"><br \/>\n        <strong>Sponsoren &amp; Unterst\u00fctzer<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Partner und Unterst\u00fctzer der Veranstaltung<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/contact-2\/\"><br \/>\n        <strong>Kontakt<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Kontaktdaten der ASSO Reconvilier und Umgebung<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"b3k-back-language\">\n      <a href=\"#top\">\u2191 Nach oben<\/a>\n    <\/div>\n<\/article>\n<p>  <!-- ====================================================== --><br \/>\n  <!-- ENGLISH                                                --><br \/>\n  <!-- ====================================================== --><\/p>\n<article id=\"en\" class=\"b3k-language-section\">\n<h2>English<\/h2>\n<div class=\"b3k-title-line\"><\/div>\n<p>\n      ASSO Reconvilier and surrounding areas will have the honour of<br \/>\n      organising the <strong>49th Bernese Military Triathlon B3K<\/strong><br \/>\n      in Reconvilier on <strong>Saturday, 19 September 2026<\/strong>.\n    <\/p>\n<p>\n      This military and sporting event promotes tradition, commitment,<br \/>\n      militia spirit and comradeship.\n    <\/p>\n<p>\n  The event will be organised together with the<br \/>\n  <strong>Swiss Veterans Day \u2013 B2K<\/strong>.<br \/>\n  It offers a programme separate from the B3K, specifically designed<br \/>\n  for veterans, with adapted and accessible activities for everyone,<br \/>\n  in a spirit of comradeship and conviviality.\n<\/p>\n<h3>Information in English<\/h3>\n<div class=\"b3k-page-links\">\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/programme\/#en\"><br \/>\n        <strong>Programme<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Official programme and downloadable documents<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/inscriptions\/#en\"><br \/>\n        <strong>Registration<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Registration forms and information<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/reglement\/#en\"><br \/>\n        <strong>Regulations<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Official event regulations<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/resultats\/#en\"><br \/>\n        <strong>Results<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Results will be published within one week after the event<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/photos-et-videos\/#en\"><br \/>\n        <strong>Photos and videos<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          The gallery will be published after the event<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/sponsors-soutiens\/#en\"><br \/>\n        <strong>Sponsors &amp; Supporters<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Event partners and supporters<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/contact-2\/\"><br \/>\n        <strong>Contact<\/strong><br \/>\n        <span><br \/>\n          Contact details for ASSO Reconvilier and surrounding areas<br \/>\n        <\/span><br \/>\n      <\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"b3k-back-language\">\n      <a href=\"#top\">\u2191 Back to top<\/a>\n    <\/div>\n<\/article>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B3K 2026 49e Triathlon bernois 49. Berner Dreikampf 49th Bernese Military Triathlon Samedi 19 septembre 2026 Samstag, 19. September 2026 Saturday, 19 September 2026 Salle de gymnastique Chemin du Stade <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/b3k-2026\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2926,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions\/2926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}