{"id":2509,"date":"2025-09-11T16:57:26","date_gmt":"2025-09-11T14:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/?p=2509"},"modified":"2025-09-11T16:57:26","modified_gmt":"2025-09-11T14:57:26","slug":"s-a-m-p-l-e-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/s-a-m-p-l-e-r\/","title":{"rendered":"S.A.M.P.L.E.R"},"content":{"rendered":"\n<h2>SAMPLER \u2013 Pr\u00e9parer ses proches pour les secours civils<\/h2>\n\n<p>\n  Le <strong>SAMPLER<\/strong> est un questionnaire utilis\u00e9 \u00e0 chaque intervention ambulanci\u00e8re en contexte civil.<br>\n  Il est parfois n\u00e9glig\u00e9 dans le secours tactique (<strong>TCCC, TECC<\/strong>), mais reste absolument crucial dans un cadre civil.\n<\/p>\n\n<p>\n  Dans un contexte militaire, les bless\u00e9s sont le plus souvent jeunes et en bonne sant\u00e9. Pourtant, rien n\u2019emp\u00eache qu\u2019un militaire soit amen\u00e9 \u00e0 aider un civil lors d\u2019une mission ou, plus simplement, \u00e0 faire face \u00e0 une urgence dans sa propre famille.\n<\/p>\n\n<hr>\n\n<h3>Le SAMPLER signifie :<\/h3>\n<ul>\n  <li><strong>S<\/strong> \u2013 Signes\/Sympt\u00f4mes<\/li>\n  <li><strong>A<\/strong> \u2013 Allergies<\/li>\n  <li><strong>M<\/strong> \u2013 M\u00e9dicaments<\/li>\n  <li><strong>P<\/strong> \u2013 Pass\u00e9 m\u00e9dical \/ ant\u00e9c\u00e9dents<\/li>\n  <li><strong>L<\/strong> \u2013 Last meal (dernier repas\/boisson)<\/li>\n  <li><strong>E<\/strong> \u2013 \u00c9v\u00e9nements pr\u00e9c\u00e9dents<\/li>\n  <li><strong>R<\/strong> \u2013 Risques particuliers<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\nDans un cadre familial, les lettres <strong>A (Allergies)<\/strong>, <strong>M (M\u00e9dicaments)<\/strong> et <strong>P (Pass\u00e9 m\u00e9dical)<\/strong> sont particuli\u00e8rement importantes \u00e0 pr\u00e9parer, car elles sont souvent difficiles \u00e0 retrouver dans l\u2019urgence.<br>\nLe <strong>L (dernier repas)<\/strong> peut aussi avoir son importance.<br>\nLes autres lettres sont g\u00e9n\u00e9ralement visibles ou expliqu\u00e9es sur place (<strong>S, E, R<\/strong>).\n<\/p>\n\n<hr>\n\n<h3>Les directives anticip\u00e9es en Suisse<\/h3>\n\n<p>\nIl existe une question compl\u00e9mentaire, qui ne figure pas dans le SAMPLER : les <strong>directives anticip\u00e9es<\/strong>.<br>\nElles permettent \u00e0 toute personne capable de discernement d\u2019indiquer \u00e0 l\u2019avance ses souhaits en mati\u00e8re de soins m\u00e9dicaux si elle venait \u00e0 perdre cette capacit\u00e9.\n<\/p>\n\n<p>\nElles doivent \u00eatre discut\u00e9es avec la famille et le m\u00e9decin traitant, et conserv\u00e9es avec les autres documents m\u00e9dicaux.\n<\/p>\n\n<p>Pour plus d\u2019informations officielles :<\/p>\n<ul>\n  <li><a href=\"https:\/\/www.fmh.ch\/fr\/prestations\/droit\/directives-anticipees.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FMH \u2013 Directives anticip\u00e9es<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/www.liguecancer.ch\/a-propos-du-cancer\/soins-palliatifs\/les-directives-anticipees?gad_source=1&#038;gad_campaignid=21890603982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ligue suisse contre le cancer \u2013 Directives anticip\u00e9es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<hr>\n\n<h3>Lien familial et importance pratique<\/h3>\n\n<p>\nDans les interventions quotidiennes, il est fr\u00e9quent que les informations m\u00e9dicales ne soient pas disponibles imm\u00e9diatement.<br>\nPour \u00e9viter cette difficult\u00e9, il est utile de pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019avance une <strong>fiche m\u00e9dicale familiale SAMPLER<\/strong>, qui peut accompagner la personne concern\u00e9e dans son portefeuille, son sac ou lors d\u2019un voyage.\n<\/p>\n\n<p>Cela permet :<\/p>\n<ol>\n  <li><strong>Une meilleure efficacit\u00e9 des secours<\/strong> : les ambulanciers civils agissent plus vite avec des infos claires.<\/li>\n  <li><strong>Un soulagement pour les proches<\/strong> : les d\u00e9cisions sont facilit\u00e9es.<\/li>\n  <li><strong>Un respect des volont\u00e9s individuelles<\/strong> : m\u00eame en cas d\u2019inconscience.<\/li>\n  <li><strong>Une conformit\u00e9 l\u00e9gale<\/strong> : en Suisse, certaines informations (directives anticip\u00e9es) ont une valeur l\u00e9gale.<\/li>\n<\/ol>\n\n<hr>\n\n<h3>T\u00e9l\u00e9chargement de la fiche<\/h3>\n\n<p>\nPour faciliter cette pr\u00e9paration, une <strong>fiche m\u00e9dicale familiale SAMPLER<\/strong> est disponible au format Word :\n<\/p>\n\n<p>\n  <a class=\"btn-download\" href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-content\/uploads\/Fiche_MEDICALE_FAMILIALE_SAMPLER.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    T\u00e9l\u00e9charger la fiche m\u00e9dicale familiale \u2013 SAMPLER (.docx)\n  <\/a>\n<\/p>\n\n<p>\nConseil pratique : mettre \u00e0 jour la fiche chaque ann\u00e9e, garder une copie papier et une photo sur smartphone.<br>\nSi des directives anticip\u00e9es existent, elles doivent accompagner la fiche SAMPLER.\n<\/p>\n\n<style>\n  .btn-download {\n    display:inline-block;\n    padding:10px 18px;\n    border-radius:6px;\n    background:#556B2F; \/* vert olive ASSO *\/\n    color:#fff !important;\n    font-weight:600;\n    text-decoration:none;\n    transition:background .2s ease, transform .05s ease;\n  }\n  .btn-download:hover {\n    background:#3b4c1d; \/* olive plus fonc\u00e9 *\/\n    transform:translateY(-1px);\n  }\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAMPLER \u2013 Pr\u00e9parer ses proches pour les secours civils Le SAMPLER est un questionnaire utilis\u00e9 \u00e0 chaque intervention ambulanci\u00e8re en contexte civil. Il est parfois n\u00e9glig\u00e9 dans le secours tactique <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/s-a-m-p-l-e-r\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-2509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2509"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2512,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509\/revisions\/2512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.military.ch\/reconvilier\/new_site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}